SEZONA: 1
OPIS
Fischer i La Cour pronalaze Gruea, vođu motobande, koji sa sobom nosi odrezanu sačmaricu istoga kalibra kao oružje kojim je počinjeno ubojstvo. No ono što će otkriti itekako će ih iznenaditi. Ingrid se vraća i ima plan s kojim se ne slažu Ulf i načelnica lokalne policije. Fischer dolazi do neočekivanog otkrića nakon što se sukobi s dvojicom osumnjičenih, a La Cour pronalazi ključni trag. I.P. je ljubomoran, a između Gaby i Johnnyja Olsena se rađa kemija.