Braquo: KOZE I ŠAKALI

OPIS

Caplan napokon stupa u kontakt s Nevidljivima. Odmah ga odvode na mučenje i pokušavaju ga natjerati da prizna odgovornost za Merksovu smrt. Za to vrijeme Roxane i Morlighem odlučuju oteti Myriam, koja će im poslužiti za pregovaranje.
Zadivljen Caplanovom hrabrošću i uvjeren u njegovu reputaciju pokvarenog policajca koji se nikoga ne boji, pukovnik Dantin, šef Nevidljivih, predlaže mu da zamijeni njihova mrtvoga kolegu. Hoće li prihvatiti, za novčanu naknadu, preuzeti na sebe pitanje rješavanja zlata i izravno pregovarati s obitelji Arifa?
Za to vrijeme Flamanci, vlasnici toga zlata, dolaze u Pariz povratiti svoje vlasništvo.