BESRAMNICI

OPIS

Carl se pozdravlja i odlazi u kamp oboljelih od raka, no nije baš zagrijan ni za jednu od ponuđenih aktivnosti. Ne zanima ga streljaštvo, skijanje na vodi, jahanje. No uspijeva naći nove prijatelje i izvući najbolje od situacije. Frank je i dalje okupiran dadiljanjem, a Sheila želi Jodyja upoznati s igračkama. Iz usluge Sheili, i da bi spasio svoje dupe, Frank pristane biti Jodyjev učitelj seksa. Kad shvati da Bobby iskorištava djelatnice za svoje vlastito zadovoljstvo, Fiona pozove kolegice da se udruže protiv šefa. Lip i Mandy spašavaju Mandynu polusestru Molly (Madison Moellers) iz udomiteljske obitelji. Debbie trenira zadržavanje daha kako bi se mogla zaštititi od nasilnica na bazenu.