OPIS
Sumitra priprema slatkiše za Anandi. A u hodniku, koji je do maločas bio ispunjen glasovima, nastane muk u trenu kada ugledaju bijesnu Kalyani. Jagdish kaže baki da je Anandi osvojila prvo mjesto, a ona ga pita što misli o tom rezultatu. Jagdish je zadovoljan što ima samo pet bodova manje od Anandi. Ona uzima Anandin školski izvještaj i baci joj ga u lice te joj kaže da je uvrijedila njezina unuka i da može zaboraviti knjige i učenje. Anandi se rasplače i ode u svoju sobu. Jagdish se naljuti i kaže da će razgovarati s bakom.