Heartland

OPIS

Budućnost Heartlanda dolazi u pitanje kad Lou pogriješi i pošalje kući Lastana, konja gđe Roach, prije nego što je posve svladao strah od prometa. Ne znajući za taj problem, Ashley ga uzjaše. U trenutku kad ga kamion prestraši, Lastan je zbaci. Gđa Roach se zaklinje da nikad više neće dovesti svoje konje na Heartland. Da situacija bude gora, Val Stanton širi tračeve po Hudsonu kako Heartland nije ništa bez Marion. Amy okrivljuje Lou za sve, a najviše joj zamjera što pokušava voditi ranč kao pravi posao. Kad Spartanac odbije ući u prikolicu, Amy istinski počinje sumnjati u svoje sposobnosti da nastavi majčinim stopama. Tyjev probacijski povjerenik dolazi na ranč i obavještava Jacka kako nije obvezan zadržati Tyja budući da je nadzor potpisala Marion. Ty iznenadi sve kad sagradi stazu s preponama kraj Heartlanda kako Amy ne bi trebala voziti Spartanca na treninge. No umjesto da je zahvalna, Amy tu gestu shvaća kao znak Tyjeva nepovjerenja u njezine iscjeliteljske sposobnosti. Jack na kraju uvjeri gđu Roach da Lastana vrati na Heartland i kaže Val neka gleda svoja posla. Iako Jack nije sretan što je Ty na ranču, ipak ga odluči ostaviti. Amy i Lou konačno uspiju naći zajednički jezik. Situacija se konačno popravlja kad na ranč dolazi poznati jahač Nick Harwell i traži Amy da mu pomogne oko njegova konja, šampiona Zvijezdana.