Borgia: Sveto trojstvo

OPIS

Juan se vraća iz Španjolske s pratnjom konkvistadorskih vojskovođa na čelu s ponosnim don Hernandom. Aleksandra će se dojmiti sinovo novostečeno samopouzdanje: s papinskom ga vojskom šalje u opsadu dvorca Caterine Sforze. Lucrezia dotle ometa sve pokušaje da je gurnu u brak. Njezin je otac sklon bogatomu genoveškomu trgovačkom knezu Calvinu. No tvrdoglava i namjerno prkosna Lucrezia očijuka s njegovim mlađim (i stoga neprihvatljivim) bratom Raffaellom. Cesare i Machiavelli u Firenci gledaju kako Savonarolini puritanci učvršćuju vlast. Vrhunac je grozničavo uništenje umjetnina i svake raskoši na "lomači taštine". Della Rovere vrbovao je Antonella, redovnika anđeoska lika: ima samoubilačkog atentatora. Daje mu malene doze otrova da izgradi otpornost na smrtonosnu kantarelu. Kod Forlija se Juan našao u pat-poziciji. No otet će Caterinina sina Benita: muči ga i prijeti da će ga ubiti pred zidinama dvorca. Hernando je ogorčen takvim sramotnim ponašanjem. Juanovo kukavištvo izlazi na vidjelo: u strahu će pobjeći kad opsada padne pod iznenadnim napadom Lodovica Sforze.