SEZONA: 10
EPIZODA: 4 - Pups Save the Rainbow
OPIS
Kada oluja pošalje mladunče polarnog medvjeda u Zaljev pustolovina, na Ryderu, Everest i psićima je da malog medvjeda vrate njegovoj obitelji. // Psići moraju spasiti gradonačelnika Humdingera od odbjeglog filmskog projektora u novom drive-in kinu.