SEZONA: 2
OPIS
Priča se vrti oko francuske policijske časnice, komandantice Candice Renoir, i njezinog tima koji rješavaju različite kriminalne slučajeve u lučkom gradu na jugu Francuske. Candice je majka četvero djece i nedavno se razvela. Njezin dnevni raspored uključuje rješavanje zločina, sukobe s mnogo mlađom nadređenom policijskom časnicom, vođenje djece u školu - uz to - rješavanje njihovih problema i održavanje tima u redu. To je vrlo zabavna i duhovita serija s puno francuskog šarma i inteligentnog scenarija. Nije još jedna dosadna kriminalistička serija. To je poput svježeg francuskog povjetarca na TV ekranu. Candice je poput ženske verzije Columba u visokim petama, s ružičastim šalom, torbicom i 9mm u futroli.