Kralj vinograda: GEORGS RÜCKKEHR

OPIS

Nakon što su propali planovi o wellness centru u Rustu, Thomas ima ideju kako pametno iskoristiti dvorac Bergham. Bijesan zbog toga, Georg prijevremeno napušta kliniku za rehabilitaciju. Thomas se sprijateljuje s Andreasom Koblenzom, vlasnikom dvorca, i predstavlja mu svoju koncepciju za Europski centar. Koblenz je oduševljen i želi zajedno s Thomasom tu ideju sprovesti u djelo. Unatoč svim Thomasovim očekivanjima Claudia i Johanna su se sprijateljile. Kad Johanna napokon nađe novi posao, obitelj Stickler organizira joj oproštajnu večeru za vrijeme koje Georg Thomasovu koncepciju za dvorac Bergham općini predstavlja kao svoju.