OPIS
Oluja ošteti Olujnoga jahača koji se jedva uspije vratiti u Naselje. Flis treba dijelove za njega, ali Naselje je pusto jer su stanovnici na skupu kod uspravnoga kamenja, gdje dečki stječu prvi uvid o politiku Naselja. Poglavarica Werolda želi sklopiti sporazum s Bandom kako bi prekinula stalne napade, ali Hintor se protivi vjerujući da bi se trebali pokušati obračunati s Bandom. Ujedno želi onemogućiti dolazak novih došljaka jer u Naselju nema dovoljno hrane i vode za stanovništvo koje je sve brojnije. Većina glasuje za Weroldu. Uto počinje oluja kainar koja donosi kišu koju stanovnici pak žurno skupljaju. Kad kiša prestane, pojavi se Khelioz i kaže da je on zaslužan za kainar. Njegov razgovor s Weroldom prekida napad Bande koja dolazi u potrazi za vodom i hranom. No Jasonu je to što je čuo sasvim dovoljno da pomisli da je Khelioz prava osoba koja će im pomoći da vrate Pumu.