SEZONA: 2
OPIS
U Candleford je ujahao naočit i odlučan tuđinac. Naići će na Edmunda Timminsa, darovati mu srebrnjak i nastaviti svojim putem. Zove se James Dowland. Dowland će u Candlefordu mnogima zapeti za oko. No njega zanima samo Dorcas Lane. Sestre Pratt u njemu vide junaka čiji će novi hotel istaknuti Candleford kao važno mjesto. Dowland neke mještane baš i nije oduševio. Robertu Timminsu došljakove su pobude sumnjive i ne želi prihvatiti novčanu pomoć kad Dowland zakupcima ponudi svoju potporu. No Emma Timmins i drugi rado ga primaju u svoje domove. Seljanima dodatne muke zadaje mrzovoljna gazdarica gđa Herring: odbija im održavati kuće. Dorcas i James odluče priskočiti u pomoć: smislit će plan kako da joj dokažu da griješi. Dorcas je pak na rubu strpljenja s novom sluškinjom Minnie. Dobronamjerna je, no nosi breme nevolja iz prošlosti i ne zna obuzdati uzbuđenje.
TV-adaptacija: Bill Gallagher (prema romanima Flore Thompson)