SEZONA: 1
OPIS
Simon Neary je gangster kojeg Gene godinama želi prikliještiti. Kada ekipa dozna da je njegov posljednji posao nabava oružja, Alex dobiva nov imperativ. Je li presretanje tog oružja način da spriječi svoje ranjavanje u 2008.? Gene je šokiran kako je daleko Alex spremna ići, pa i pokušati uvjeriti Nearyjeva mlađeg dečka da postane doušnik. Je li spremna ugroziti život civila?