Zvjezdana vrata: Svemir: PAIN

OPIS

Za por. Scotta (Brian J. Smith), Elija (David Blue), Chloe (Elyse Levesque) i Greera (Jamil Walker Smith) situacija postaje neizdrživa. Dok su bili zatočeni ispod ruševina u podzemnom labirintu, Destiny je otputovao bez njih pa sad, osim što moraju pronaći izlaz, moraju i naučiti živjeti bez Destinyja. U međuvremenu, dr. Rush (Robert Carlyle) i brig. Young (Louis Ferreira) smišljaju plan kojim će vratiti izgubljene članove posade na brod. Rush se međutim razočara kad uvidi da će Destiny uskoro promijeniti galaksiju i zauvijek ih dodatno udaljiti od kuće.