SEZONA: 1
OPIS
U školi u gradiću na zapadu Irske Connell je omiljen, zgodan i sportski nastrojen učenik. Marianne je ponosna, zastrašujuća i nepopularna usamljenica. Među njima zaiskri privlačnost kad Connell dođe po majku Lorraine koja radi u Marianneinoj kući. Između dvoje tinejdžera nikne duboka veza, ali odlučni su je skriti od svojih vršnjaka.