24

OPIS

Cummings govori Jacku, Pierceu i Loganu da mu je Nathanson, bivši CIA-in agent, prišao prije šest mjeseci. Logan traži još informacija, ali Cummings tvrdi da je to sve što zna. Lynn se sastaje s Buchananom i Audrey koji mu govore da su teroristima spremnici beskorisni. Lynn ih upozorava da bi ispitivanje detonatora moglo stajati života stotine tisuća ljudi. Erwicha stručnjak Jacob Rossler upućuje kako da reprogramira čip u detonatoru. Chloe presretne razgovor i utvrdi gdje se Rossler nalazi. Jack i Curtis odmah mu odjure u posjet. Tony se budi i pita za Michelle, a Logan moli Marthu da bude uz njega.