Stričkov šarenjak, šišmiši Pipistrellus nathusii, Eleonorini sokoli i crnokape grmuše iznimno su izdržljive vrste koje migriraju. Svake godine kreću na zagonetno proputovanje čije tajne znanstvenici još pokušavaju proniknuti. Zahvaljujući najnovijim tehnologijama te ćemo poznate a opet čudesne vrste promatrati iz neposredne blizine. Uz znanstvenike s terena pokušat ćemo osvijetliti neobjašnjive tajne i trase tih dugih putovanja.