SEZONA: 1
EPIZODA: 4 - Preživetje nad polarnim krogom
POVZETEK
Policist Chris Cook podvomi o svoji prihodnosti v oddaljenem Kotzebueju, policistka Stephanie Jones se bori s svojo sočutno naravo, da bi kot začetnica uspela, policist Christopher Zenyuch pa bi se rad dokazal v Fairbanksu.