Inside - Offside

POVZETEK

Jože Horvat - Didi rođen je 1950. u romskom naselju Pušč nedaleko od Murske Sobote. Još kao dječak pokazao je velik talent za nogomet što su uočili u NK Muri za koji je počeo igrati. Malo pomalo postao je jedan od rijetkih Roma koji su igrali u prvoj ligi u bivšoj Jugoslaviji. No, osjećaj manje vrijednosti nije ga napustio, rijetko je mogao dobiti ugovor, a poruke poput "Rom mora biti sretan da uopće igra s nama" nisu bile iznimka. Istodobno, postao je i crna ovca unutar romske zajednice jer se previše družio s "bijelima". Sve je to Didija udaljilo od nogometa. A onda je došao Chris - njegov unuk. Chris, baš kao i djed, živi za nogomet, a Didi ga već vidi u najboljim europskim klubovima...