SEZONA: 1
POVZETEK
Zgodba nove serije se odvija v namišljeni bližnji prihodnosti. Podnevi je svet podoben tistemu, kakršnega poznamo, ponoči pa se spustijo žaluzij, ceste se izpraznijo in takrat nastopi stroga policijska ura. Tak režim naj prebivalce varoval pred epidemijo nalezljivega virusa, ki je zdesetkala državo - vendar nekateri menijo, da imajo novi zakoni in pravila previsoko ceno. Nezakonita cestna dirka udeležencem ponuja možnost, da ubežijo nadzoru in zunaj mesta začnejo boljše, svobodno življenje. Tekmovanje pomeni uporništvo in nepremišljenost, pa tudi pogum, upanje in samozavest. Ko pade noč, se v južnem Londonu zbere 25 ekip, da bi se pomerile. Dirka se začne z vrtoglavo hitrostjo in ne pojenja do konca, ko tekmovalci prečkajo ciljno črto na škotskem višavju.