Berlin v divjih 20-ih letih: metropola za nadarjene in ambiciozne, ki bi radi zaslužili. A pod bleščečim pročeljem se osiromašene množice pehajo za boljšim življenjem. Čas je za organizirani kriminal in politične skrajnosti.
Babilonski Berlin spomladi leta 1929 je nemirna metropola. Od ekonomije do kulture, politike in podzemlja – vse je v primežu radikalnih sprememb. Špekulacije in razvrednotenje denarja že načenjajo temelje še vedno mlade Weimarske republike. Naraščajoča revščina in brezposelnost se širita v ostrem nasprotju z razvratom in užitki mestnega nočnega življenja in njegove prekipevajoče ustvarjalne energije. Gereon Rath, mlad policijski inšpektor iz Kölna, je premeščen v Berlin, kjer naj bi razrešil kriminalni primer – krog pornografije pod vodstvom berlinske mafije. Kar se na prvi pogled zdi preprost primer izsiljevanja, se kmalu izkaže za škandal, ki bo za vselej spremenil življenje Gereonu in njegovim najožjim sodelavcem. Skupaj s stenografko Charlotte Ritter in kolegom Brunom Wolterjem se Rath sooči z zapleteno mrežo korupcije, razpečevanja mamil in prekupčevanja z orožjem. To ga pahne v eksistencialni konflikt, kjer je razpet med poklicno zvestobo in zavezanostjo razkritju resnice. Poleg tega se gledalec venomer sprašuje, kdo je v resnici prijatelj in kdo sovražnik.
Oddajanje na kanalih:
Bilo je na kanalih:
Naslednje epizode:
Nenadoma sama 
Lov za izgubljenim zakladom 
Ena žlahtna štorija 
Eurovision Song Contest Malmö 2024