Taborjenje: PILOT

POVZETEK

Komična serija v duhu "vrnitve k naravi" spremlja taborniški konec tedna, ki ga priredi patološko pedantna in z nadzorom obsedena Kathryn (Jennifer Garner) kot darilo za 45. rojstni dan svojega prijaznega moža Walta (David Tennant). Doživetje, ki naj bi bilo sproščujoče, se sprevrže v pravcato preizkušnjo za njun zakonski stan. Stvari skrenejo po zlu, ko se tam prikažejo njena pohlevna sestra Carleen, vzvišeno pravičniška nekdanja najboljša prijateljica Nina-Joy in svobodomiselna Jandice. Kljub najboljšim namenom Kathryn - ali pa prav zato - vikend v naravi spremljajo nenehni prepiri, izpovedi, živalski vpadi, obiski pri zdravniku in mnoge ženske zlonamernosti, ki bi jih vsi skupaj najraje pozabili. Na mračnem in zabavnem izletu v osmih delih se nesrečnežem pridružijo še Waltov najboljši prijatelj George, nekdanji mož Nine-Joy, čigar naivni videz prikriva komaj prikriti bes; njegov nedavno ločeni prijatelj Miguel, ki doživlja krizo srednih let; ter od zasvojenosti ozdravljeni Carleenin fant, ki se vse bolj bliža očitnemu samouničenju.

1. del
Popoln izlet nazaj k naravi, ki ga je priredila z nadzorom obsedena Kathryn McSorley-Jodell kot darilo za 45. rojstni dan ljubljenega moža Walta, ogrozi napetost med Kathryn in njeno odtujeno nekdanjo prijateljico Nino-Joy. Temu se pridružita še besna najstnica gotskega imidža in Miguel, Waltov najboljši prijatelj, ki po nedavni ločitvi preživlja krizo srednjih let. S seboj pripelje novo dekle Jandice, žensko mnogih talentov, katere svobodomiselnost se nikakor ne ujema s Kathryninim značajem.