Nogometaši: Don't You Wanna Be Obama?

POVZETEK

Spencer Strasmore (Dwayne "The Rock" Johnson) in njegova prisrčna skupina sodelavcev, tekmecev in strank profesionalnega ameriškega nogometa se vračajo v četrti sezoni priljubljene komične serije, ki se še globlje podaja v ekstravagantni, visoko tvegani ter dobičkonosni športni svet v floridskem Miamiju in onkraj tega mesta. V tretji sezoni Spencer, ki se je odrekel kompromisu svojih načel in zvezi z nemarno bogatima bratoma Anderson, ki bi nogometno franšizo prestavila v Las Vegas, skupaj s partnerjem Joejem Krutelom razmišlja o širitvi podjetja na področje dela s strankami. Pri tem tehta priložnost nakupa trgovine za ekstremne športe v Los Angelesu, ki jo vodi divje neodvisni Lance Klians. Ricky Jerret čaka na možnost povratka, medtem ko se prilagaja novemu življenju očeta. Charles se sooča z nešteto izzivi, ki čakajo direktorja podjetja, Vernon nadaljuje svoje nepremišljene dejavnosti v nejevoljo prijatelja Reggieja, Jason pa skuša poslovno povezati Spencerja in univerzitetni čudež Quincyja Crawforda ter njegovo nič manj navdušujočo mater Jaydo.

2. del
Spencer je čedalje bolj vpleten v tržni nesporazum. Še vedno razočaran po sporu in razdoru v Miamiju se Charles odloči dati Rickyju priložnost, kljub drugačnim slutnjam.