SEZONA: 3
EPIZODA: 6 - ameriška nadaljevanka
POVZETEK
Helen Vica končno predstavi staršem, nad katerimi je znova razočarana. Noah spet ne pride na Martinove govorilne ure. Martin ga še bolj sovraži, Helen pa Noaha zagovarja. Razočarana obišče Nino in Maxa, ki ji natočita čistega vina. Po naključnem spletu okoliščin Martin znova skuša obnoviti vezi z očetom. Noahovo stanovanje preiskujejo, zato je prisiljen oditi v rojstno hišo in zakotni kraj, iz katerega se je tako trudil pobegniti.