Babilon Berlin

POVZETEK

Berlin jeseni leta 1929, med nemirnimi tedni pred borznim zlomom na Črni petek: inšpektor Gereon Rath in Charlotte Ritter začneta preiskavo nasilne smrti igralke Betty Winter med snemanjem. Medtem ko se Gereon trudi rešiti svojo težavo z zasvojenostjo od mamil in privaditi se novemu družinskemu življenju, si Charlotte prizadeva uveljaviti se med pretežno moškimi sodelavci. Za nekatere pa so težavni časi tudi priložnost. Na velika platna se je prebil zvočni film in mnogi so pri tem potisnjeni ob stran, sumljivi Armenec pa se preizkuša v vlogi producenta. A kmalu bo ugotovil, da je filmska industrija prav tako pokvarjena kot zločinsko podzemlje. Drugi se borijo za politični vpliv; paravojaške enote Črna obramba pridobivajo na moči v naslednjem poskusu, da bi zrušili demokracijo, in pogreb umorjenega zloglasnega nacista je odlična priložnost za netenje spora s komunisti. Zvečer se zdi, da je vse pozabljeno, in mesto še naprej pleše po robu vulkana, kot da ne bi bilo jutrišnjega dne.