SEZONA: 1
POVZETEK
Simon končno ugotovi, da Daniela ni to, za kar se izdaja. Nico preseneti Delfino, ko ta skuša zamenjati Pedrove krožnike in ugotovi, da do njega očitno res čuti nekaj več. Ramiro in Yam javno potrdita, da sta par. Ambar se razveseli Nininega padca, saj to pomeni zmago za njeno ekipo. Nico se strinja s tem, da bo zamenjal Nino in nejevoljen ga Jim uči koreografijo za tekmovanje.