Serija

POVZETEK

Ko britanska zakonca in uspešna komika pritegne Hollywood za produkcijo nove različice njune televizijske oddaje, sta sprva navdušena. A kmalu ugotovita, kako zelo po svoje si Američani predstavljajo njuno uspešno oddajo.
V prvih treh sezonah britansko-ameriške komične serije je zakonca Seana (Stephen Mangan) in Beverly (Tamsin Greig) pritegnil Hollywood, kjer naj bi Američani priredili njuno priljubljeno televizijsko oddajo, vendar pa se na televizijski mreži izpridi v trapasto nadaljevanko o srednješolskem trenerju hokeja z neumnim Mattom LeBlancom v srednji vlogi. Serija je po pričakovanjih deležna uničujočih kritik in obupnih ocen gledalcev. Tretja sezona se konča, ko se Sean in Beverly naposled vrneta domov v London. V četrti sezoni se Matt sooča s finančno krizo in je prisiljen v nekatere težke odločitve. A ker je Matt pač Matt, se bo skoraj gotovo odločil narobe. Sean in Beverly se nejevoljno vrneta v Los Angeles, kjer naj bi posneli nekaj novih delov njune osovražene televizijske serije, medtem pa njuno pozornost vztrajno odvrača njun drugi projekt. Poleg tega je vodstvo televizijske mreže prevzela nova oseba, ki bo seveda zapletla življenje vsakogar. V četrti sezoni Serije nekateri izgubijo premoženje, drugi doživijo ljubezensko razočaranje, tretji so deležni streznitvenega udarca po lastnem egu, četrtim razpade kariera, o petih pa se razkrivajo žgečkljivi posnetki. Velike količine alkohola in pomirjeval zaužijejo kot za stavo – skratka, še en običajen dan v Hollywoodu.