SEZONA: 1
POVZETEK
Praznično vzdušje detektivoma pokvari krut umor. Za zločin je osumljen Eddie Flores, nečak zloglasnega mamilarskega kralja, ki naj bi bil v preteklosti povezan z Riggsom. Za Riggsa so prazniki tokrat še posebej težki in depresivni, saj se spominja preteklih praznovanj z Mirando. Murtaugh pa se sporeče s svojim sosedom zaradi njegovih prazničnih okraskov.