SEZONA: 10
EPIZODA: 166 - Vesoljski popotniki / Poletno odraščanje
POVZETEK
Veveričji taborniki se odpravijo v vesolje, kjer dvignejo zastavo na še neosvojenem ozemlju, s čimer si priborijo poseben naziv. // Chloe se odreče poletju zavoljo raziskovanja. To vznemiri njeno otroško plat.