SEZONA: 1
POVZETEK
Polet v Caracas je zaradi orkana tako za potnike kot za posadko izredno neprijeten, še bolj pa se zaplete, ko 60-letni potnik Harry doživi srčni napad. Medtem ko ga Kate poskuša rešiti, morajo Ted, Dean in novopečeni navigator Chuck narediti vse, da bi lahko varno pristali. Deanu ne preostane drugega, kot da poskuša sredi noči pristati na Haitiju, kjer divja vojna. Posadka in potniki se tako znajdejo v še večji nevarnosti.