SEZONA: 1
POVZETEK
Zaradi vročinskega vala je življenje v New Yorku nevzdržno, zato Lynn, Sophie in Karen sprejmejo Julianovo povabilo ter z njim preživijo konec tedna na morju. Julian ne ve, da je njegova žena našla račun iz restavracije v Chicagu, kjer je večerjal z Lynn. Ko Nicholas izve, da bo Sophie s seboj pripeljala Gideona, on s seboj pripelje Paisley. Lynn, ki bi se rada izognila Julianovemu osvajanju, s seboj povabi soseda Joeja, Karen pa se odloči, da bo s seboj vzela Evana.