SEZONA: 1
EPIZODA: 5 - Dark, Room, Chemicals
POVZETEK
Sophie se pripravlja na izredno pomemben izpit iz kemije, medtem ko se Karen sooča z napornim delavnikom v nočnem klubu. Lynn, ki bi rada s hčerkama preživela več časa, se mora odpraviti v Chicago in tam organizirati pomembno modno revijo. Skrbi jo, kako se bosta Sophie in Karen znašli brez nje. Karen kasneje zaradi tablet, ki jih jemlje, zaspi na vlaku podzemne železnice in se znajde sredi zloglasnega Bronxa.