SEZONA: 1
POVZETEK
Cristobal se zbudi v Valeriini postelji in ona mu natvezi kupico laži. Ker natvezi tudi Humbertu, da se to ni zgodilo prvič, ta takoj pokliče na ranč in zahteva, da se Cristobal takoj poroči z njegovo hčerjo. Cristobal pa vztraja, da dokler ne dobi dokazov, da je Aldonza Severianova hči, bo z njo ostal poročen.