SEZONA: 1
POVZETEK
Tuppence prizna majorju Khanu, da med gosti išče vohuna s tajnim imenom N. Izkaže se, da N-ja išče tudi Khan, ki ima z njim neporavnane račune. Tuppence ga že skoraj prepriča, da bi združila moči, ko v sobo vdre Tommy in jo "reši". Treba bo spremeniti načrt, zato se Tuppence in Tommy odpravita na ples veteranov v bližnji hotel, tam pa se zgodi umor …