SEZONA: 1
POVZETEK
Maris želi svojo hčerko odvrniti od odhoda v Padovo, vendar Judita noče ogroziti Marovega življenja. Šiško in Maro na trg pripeljeta veliko jelko, ki jo ostali meščani pomagajo okrasiti, saj na ta način vsaj za kratek čas pozabijo na vojno. Dživo želi obračunati z Maris, ki ga šokira z novico, da Rocco terorizira njuno hčerko. Ravno ko nameravata zapustiti hišo, se Dživo spravi na Rocca in mu zagrozi, naj Judito pusti na miru.