SEZONA: 2
POVZETEK
Komični triler spremlja dobronamerna tepca Sama Pinketta in Phila Bourna, javna uslužbenca pri mestnem svetu okraja Berkshire, katerih enolično življenje državnih birokratov na glavo zasukata telefonski klic s kraja prometne nesreče in primer napačne identitete. Po tem, ko je bil edini očividec avtomobilskega trčenja na odročni podeželski cesti, se Sam odzove na zvonjenje odvrženega mobilnega telefona in sliši sporočilo, ki očitno ni namenjeno njemu: "Če ne boš tukaj do petih, ti bomo ubili ženo." Ob spodbudi pisarniškega kolega Phila, češ da bosta postala krajevna junaka, se dvojica kmalu znajde v smešno pretirani, vendar tudi smrtno resni mreži zločina, zarot, spletk in korupcije.
2. del
Po tem, ko sta v prvi sezoni zaslovela kot krajevna junaka, se Sam in Phil znajdeta spet na samem začetku. Zdaj se skrivata in Phil bi rad zgrabil priložnost za drugačno vlogo, vendar se Sam oklepa starega življenja. Vznemirljive novice od doma ju prisilijo, da stopita iz sence in se odpravita na nevarno mednarodno potovanje - da bi se pravočasno vrnila domov za božič in obnovila svoji življenji.