SEZONA: 5
POVZETEK
Walter bi rad kaj več izvedel o svojem načrtu, s katerim bi lahko premagali Opazovalce, zato se odloči vzeti mamilo LSD. Upa namreč, da bo droga spodbudila njegov spomin in da bo prek halucinacij izvedel podobnosti načrta. Astrid medtem opazi, da tranzistor, ki so ga pred kratkim pripeljali iz Walterjevega žepnega sveta, oddaja signal. Olivia in Peter sledita signalu, ki ju pripelje do novega odkritja.