Na robu znanosti

POVZETEK

Potem ko so našli otroka Opazovalca, Michaela, ta noče spregovoriti. Čeprav je bil v drugi časovni dimenziji navezan na Olivio, Michael zdaj molči, zato Petru, Walterju in Oliviji ne preostane drugega, kot da navežejo stik z Nino Sharp in jo prosijo za pomoč. Toda Nina, ki predlaga uporabo naprave za elektro-kognitivno prevajanje, veliko tvega, saj lahko Opazovalci hitro sprevidijo njeno krinko.