Serija

POVZETEK

Nagrajena in kritiško priznana komedija se vrača v težko pričakovani tretji sezoni. Matt Blanc igra huronsko zabavno igralsko različico samega sebe; za svojo bleščečo večplastno vlogo je prejel zlati globus. Stephen Mangan in Tamsin Greig, dva izmed prvakov angleške komedije, igrata Seana in Beverly Lincoln, uspešna britanska zakonca in komika, ki ju Hollywood prepriča v produkcijo nove različice njune priljubljene televizijske oddaje - a kmalu ugotovita, kako zelo po svoje si Američani predstavljajo to priredbo.
V prvi in drugi sezoni sta se zakonca Lincoln ukvarjala s hollywoodsko adaptacijo svoje komedije Lyman's Boys in zgrožena ugotavljala, kako so jo ameriške mreže do neprepoznavnosti izmaličile v trapasto televizijsko komično serijo "Pucks" o srednješolskem trenerju hokeja, ki ga igra Matt LeBlanc. Zato niti nista posebej presenečena nad uničujočimi kritikami in slabimi recenzijami nadaljevanke. Da bi bilo še slabše, Beverly v trenutku pijane neprištevnosti spi z Mattom in njen zakon se znajde v podobno bednem stanju kot televizijska oddaja.
Na začetku tretje sezone se Sean in Beverly pobotata in sta spet skupaj. Vendar kmalu ugotovita, da se stare rane celijo počasi; posebej zato, ker so se v času, ko sta bila ločena, razkrile še nekatere druge neprijetne resnice. K temu prav nič ne pripomore Matt, saj njegova kariera in ego še vedno dirjata v neznano smer.