SEZONA: 1
POVZETEK
Duncan se dobi s preostalimi talci in jim pove, da morajo ustaviti ostrostrelca, ki namerava umoriti predsednika. Svoje misije namreč ne bodo mogli dokončati, če jih bo nekdo v tem prehitel. Sandrine se dobi z Loganom, ki želi, da ga še naprej obvešča o Duncanovih načrtih. Duncan pove Archerju, da se morajo čim prej na skrivaj znebiti rivalske ekipe atentatorjev. Kate želi, da Nina izve resnico, preden umre.