SEZONA: 3
EPIZODA: 11 - Jerry's Painting
POVZETEK
Leslie ni prav nič vesela nove Chrisove direktive, da sodelavci ne smejo ljubimkati med seboj, saj se zato ne more dobivati z Benom. Ta se medtem odloči, da se bo izselil iz motela in si našel stanovanje, zato mu April in Andy ponudita eno izmed sob v njunem stanovanju, v kateri je prej živel njun sostanovalec. Ben hitro ugotovi, da v stanovanju vlada pravi kaos in da si Andy in April nista uspela kupiti niti jedilnega pribora, kaj šele krožnike. Odločen je, da ju bo naučil živeti bolj odgovorno in odraslo življenje.