SEZONA: 3
POVZETEK
Chris se odloči, da bo v skladu z novimi vladnimi predlogi prepovedal ponudbo rdečega mesa v menzi mestne hiše. To Rona tako zelo razočara, da Chrisa pozove na svojevrstni dvoboj v peki hamburgerjev. Na ta način bi mu namreč rad dokazal, da je rdeče meso boljše kot pusto meso. Leslie povabi Bena na večerjo, a jo ta na njeno veliko presenečenje zavrne. Ann, ki je po Donnini zaslugi zdaj veliko bolj pustolovska, zato Leslie predlaga, naj si moškega najde kar prek spleta.