SEZONA: 1
POVZETEK
Zaradi naraščajočih rasnih napetostih na jugu ZDA Jack leta 1961 za pomoč prosi podpredsednika Lyndona Johnsona. Težave so še hujše, ko se skuša temnopolti James Meredith vpisati na univerzo, namenjeno belcem.
Joeja zadene kap in ne more več govoriti. Rose skrbi zanj in se ob tem spominja hčere Rosemary, ki je imela čustvene težave in sta jo morala z Joejem poslati v samostan. Joe je pozneje brez Rosejine vednosti zdravnikom dovolil, da so Rosemary opravili lobotomijo.