SEZONA: 2
POVZETEK
Leslie se ponudi, da bo vodila dobrodelno maratonsko gledanje televizije za diabetike, na katero prostovoljno prijavi še vse svoje kolege. Žal Leslie dobi najhujšo možno nočno izmeno od dveh do šestih zjutraj. Le kdo lahko takrat gleda televizijo? Mark ima medtem velika pričakovanja glede razmerja z Ann in resno razmišlja o tem, da bi jo zasnubil.