POVZETEK
Azad in Narin nameravata obiskati sorodnike, toda Bedar jima to odsvetuje, saj ju lahko še vedno ubijejo. Toda Azad je odločen, da se v rodnem kraju ne bodo skrivali kot strahopetci. Sila pove Boranu, da namerava odpreti porodnišnico, namenjeno bogatim in revnim ženskam. Preveč mater in otrok namreč umre v negotovih okoliščinah med porodom. Ajšin mož želi, da se mu žena vrne domov. Šivan mu tega noče dovoliti, toda Boranov oče odloči drugače.