SEZONA: 1
EPIZODA: 4 - angleška nadaljevanka
POVZETEK
Alan in Celia sta se sprijaznila s tem, da bosta morala prenočiti v dvorcu. Igrata karte in prisluškujeta nenavadnim zvokom v hiši. Zaskrbljena Gillian, ki ne more priklicati Alana, zažene preplah in celo prepriča Raffa in Robbieja, da prideta k njej. Tudi Caroline, ki se ji mama ne oglaša na telefon, se odpravi v Halifax. V skrbeh za starše se obe ženski zbližata…