SEZONA: 1
POVZETEK
Ruizova zelo nerada Jacku in Danu dodeli nov primer vandalizma in ropa, po vsej verjetnosti upravičeno. Namesto da bi budno opazovala trgovino z elektroniko, kjer naj bi se dogajale sumljive reči, se Jack in Dan raje odpravita v bar. Tam pa Dan po sedmih letih spet sreča mafijca, ki ga je spoznal, ko je delal pod krinko in se izdajal za mafijca Silvia. Danu ne preostane drugega, kot da se ponovno prelevi v Silvia in pridobi podatke, pomembne za njegovo in Jackovo najnovejšo preiskavo.