Epizode: Epizode II

POVZETEK

Ko uspešna britanska zakonca in komika Seana in Beverly Lincoln pritegne Hollywood za produkcijo nove različice njune televizijske oddaje, sta sprva navdušena. A kmalu ugotovita, kako po svoje si Američani predstavljajo njuno uspešno oddajo. Kmalu postane jasno, da ni vprašljivo le življenje oddaje, temveč tudi njun zakon.
Priznani scenaristični dvojec Davida Crana (Friends) in Jeffreyja Klarika (Mad About You) prinaša serijo z Mattom LeBlancom (v huronsko zabavni igralski inačici samega sebe) ter s Tamsin Greig, Stephenom Manganom in Johnom Pankowom.
Druga sezona se začne štiri mesece po koncu prve serije. Zakon Seana in Beverly je razpadel po njeni romanci z Mattom, prijateljstva slednjega s Seanom pa ni več mogoče obnoviti. A ker se bliža premiera njihove nadaljevanke "Pucks", je trojica prisiljena sodelovati še naprej.
V nadaljevanju se čedalje bolj poglabljamo v izkrivljeni svet televizijskih oddaj; pravcata galerija portretov megalomanskih izvršnih direktorjev mrež, kirurško polepšanih igralk in golih zalezovalcev, ki se nepričakovano znajdejo v kuhinji. Skozi vse to se Sean in Beverly trudita obnoviti ljubezen, ki ju je vezala, ko sta začela svojo ameriško pustolovščino, medtem ko si Matt prizadeva obnoviti slavo, ki je je bil nekoč deležen.