SEZONA: 2
POVZETEK
Cate in Ryan se vrneta z medenih tednov, pri tem pa izvesta, da so se na radijski postaji medtem zgodile velike spremembe. Zmedeni Baze je še vedno zaljubljen v Cate, nazadnje pa pristane skupaj z novo vročo natakarico Paige. V razmerju med Lux in Bugom ni vse tako, kot bi bilo treba, še posebej, ko se Lux spoprijatelji z Ericom, ki se je pravkar preselil v Portland.