SEZONA: 1
POVZETEK
Jules praznuje rojstni dan. Seveda bi ga rada preživela s prijateljicama, toda kaj, ko sta Ellie in Laurie še vedno sprti. Jules ju kljub vsemu prepriča, da se z njo odpravita na divji vikend. Razpoloženje ji pokvari srečanje z njeno tekmico, katere mož je očitno pravi spogledljivec.