Povračilo: Protuudar

POVZETEK

Medtem ko se v lovu na Latifa Sekcija 20 s Kosova poda v Čečenijo, se Stonebridge sooči s posledicami svoje lojalnosti ekipi; Scott se razburja, ko ugotovi, da ga je Grantova samo ukanila, da bi preverila njegovo zvestobo. Potem ko slednjič dešifrirajo dokumente v notesniku Johna Allena, Grantova pošlje Scotta in Stonebridga v podzemno oporišče, kjer so Latif in njegova pajdaša Mullova in Usmanov preizkušali strupen živčni plin VX na domačinih. Najdba ponarejenih potnih listov navede Grantovo do tega, da premesti operacije v Budimpešto na Madžarskem – tam so visoki udeleženci globalne konference v nevarnosti, da postanejo žrtve kemične katastrofe.